Cable Girls Season 6 ซับไทย เรื่องราวดำเนินมาถึงช่วงสงครามกลางเมืองสเปน และกลุ่มเพื่อนสี่สาว — ลิเดีย (Lidia), มาร์กา (Marga), คาร์ลอตา (Carlota) และออสการ์ (Óscar) — ต้องต่อสู้เพื่อปกป้องคนที่รักและช่วยเหลือผู้คนจากความโหดร้ายของสงคราม ผ่านการวางแผน “การหลบหนีครั้งใหญ่” จากค่ายกักกัน เพื่อพาครอบครัว เพื่อน และผู้หลบหนีคนอื่น ๆ ไปสู่ความปลอดภัย